Prevod od "da neće biti" do Slovenački


Kako koristiti "da neće biti" u rečenicama:

Znam samo da neće biti sretan kad ovo vidi.
Ne vem. A zagotovo ne bo vesel, ko vidi tole.
Zašto misliš da neće biti Riplijevih crnih dana?
Zakaj misliš, da ne bo Ripleyevih črnih dni?
Rekao sam ti da neće biti lepo.
Sem ti rekel, da ne bo prijetno?
Razgovarali smo da neće biti bivših.
Govorila sva o tem. Brez bivših na najini poroki.
NADAM SE DA NEćE BITI TOLIKO LOŠE.
Upam, da ne bo preveč grozno.
Sledeći put kad budeš tražio premeštaj u vagon za Kalais siguran sam da neće biti tako dramatično.
In naslednjič, ko boš zaprosil za premestitev razred za Calais, sem prepričan, da ne bo tako dramatično.
Sve dok neko plaća račun za struju i štiti ovaj vibrirajući maga-mozak od udara asteroida i drugih opasnosti, pretpostavljam da neće biti naročito pokretljiv.
Dokler nekdo plačilni električno energijo in obramba to utripajoča megabrain od asteroid vplivi in druge nevarnosti, Predstavljam si, da je svoj 'ne bo v zelo mobilni.
Mislim da neće biti takva atmosfera.
Mislim, da ne bo ravno taka atmosfera.
Ali kad otvorite album i izvadite ga, primetićete da je određena pesma izgrebana sa nekim oštrim predmetom kako bi bilo sigurno da neće biti puštana.
Ko ploščo vzameš iz ovitka, vidiš, da so pesem spraskali, da se ni vrtela na radiu.
Ali znao sam da neće biti dovoljni.
Vendar sem vedel, da to ne bo dovolj.
Nastupam pre Merilina Mensona, tako da neće biti baš kao inače.
Mansonova predskupina bom, ne bo prav razkošno.
Dakle, sada znam da neće biti prekinuta.
Tu ni signala. Zdaj vem, da naju ne bo nihče motil.
Znao sam da neće biti u stanju da se odupre.
Vedel sem, da se ne bo mogel upreti.
Želim da pričam sa njim o tome, ali ako je loše, Osećam se kao da neće biti iskren, tnaš, ne danas.
Rada bi se pogovorila z njim, ampak imam občutek, da ne bo odkrit. Vsaj ne danes.
Zar ste mislili da neće biti posledica?
Ste mislili, da ne bo posledic?
I želim da vam kažem da neće biti lako, nije ni meni bilo lako. Susrela sam se sa mnogim preprekama.
Vedite, da ne bo lahko in tudi meni ni bilo lahko, ker sem se soočala z mnogimi ovirami.
A Avnan, znajući da neće biti njegov porod, kad leže sa ženom brata svog prosipaše na zemlju, da ne rodi dece bratu svom.
Vedel je pa Onan, da tisto seme ne bode njegovo, zato ga je, kadar je šel k ženi brata svojega, iztresel na tla, da bi ne dal semena svojemu bratu.
Jer za drvo ima nadanja, ako se poseče, da će se još omladiti i da neće biti bez izdanka;
Kajti za drevo je upanje: če ga posekajo, zopet požene odrastke, in njegovo mladje ne prestane.
Čovek koji po karanju ostaje tvrdoglav, ujedanput će propasti, da neće biti leka.
Mož, ki, večkrat posvarjen, postane trdovraten, se zdrobi nagloma, tako da mu ne bode zdravila.
Ovako veli Gospod: Zapišite da će taj čovek biti bez dece i da neće biti srećan do svog veka; i niko neće biti srećan od semena njegovog, koji bi sedeo na prestolu Davidovom i još vladao Judom.
Tako pravi GOSPOD: Zapišite tega moža, da bode brez otrok, mož, ki ne bo imel sreče v svojih dneh; kajti nobeden ne bo imel sreče iz zaroda njegovega, da bi sedel na prestolu Davidovem in gospodoval dalje Judi.
I dovešću na Elam četiri vetra s četiri kraja nebesa, i u sve te vetrove rasejaću ih, tako da neće biti naroda kuda neće otići prognanici elamski.
In pripeljem zoper Elama štiri vetrove od štirih krajev nebes in jih razkropim na vse tiste vetrove, da ne bode naroda, kamor bi ne prišel kak pregnanec iz Elama.
Jer se narod podiže na nj sa severa, koji će mu zemlju opusteti, da neće biti nikoga da živi u njoj; i ljudi i stoka pobeći će i otići.
Kajti zoper njega pride narod od severa: ta opustoši zemljo njegovo, da ne bode prebivalca v njej; zbeže, odidejo ljudje in živina.
0.58654403686523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?